# Indonesian translation of Guestbook (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2018 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Guestbook (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-27 15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "user"
msgstr "anggota"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "E-mail"
msgstr "Email"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Disabled"
msgstr "Non Aktif"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
msgid "Comments"
msgstr "Komentar"
msgid "Homepage"
msgstr "Laman beranda"
msgid "Message"
msgstr "Pesan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "never"
msgstr "tidak pernah"
msgid "User"
msgstr "Pengguna"
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid "Display options"
msgstr "Opsi tampilan"
msgid "Send"
msgstr "Kirim"
msgid "View user profile."
msgstr "Lihat profil pengguna."
msgid "Reply"
msgstr "Balas"
msgid "User profile"
msgstr "Profil anggota"
msgid "Edit comment"
msgstr "Edit komentar"
msgid "Toggle display"
msgstr "Ganti tampilan"