# Bengali translation of Guestbook (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2011 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Guestbook (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-07 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "user"
msgstr "ব্যবহারকারী"
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "E-mail"
msgstr "ই-মেইল"
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Cancel"
msgstr "বাতিল"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "Comments"
msgstr "মন্তব্যসমূহ"
msgid "Homepage"
msgstr "নীড়পাতা"
msgid "Message"
msgstr "বার্তা"
msgid "Name"
msgstr "নাম"
msgid "never"
msgstr "কখনোই নয়"
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"
msgid "Mode"
msgstr "মোড"