# Portuguese, Brazil translation of GTranslate (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GTranslate (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-13 12:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-17 03:06+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "GTranslate"
msgstr "GTranslate"
msgid "General Configuration"
msgstr "Configuração Geral"
msgid "Translation Method"
msgstr "Método de Tradução"
msgid "Appearance Configuration"
msgstr "Configuração da Aparência"
msgid "Look"
msgstr "Visual"
msgid "Select the look of the module."
msgstr "Selecione o visual do módulo."
msgid "Flag Size"
msgstr "Tamanho da Bandeira"
msgid "Select the flag size in pixels."
msgstr "Selecione o tamanho da bandeira em pixels."
msgid "Open translated page in a new window"
msgstr "Abrir página de tradução numa nova janela"
msgid "The translated page will appear in a new window."
msgstr "A página traduzida aparecerá numa nova janela."
msgid "Language Configuration"
msgstr "Configuração do Idioma"
msgid "Main Language"
msgstr "Idioma Principal"
msgid "Your sites main language"
msgstr "Idioma principal do seu site"
msgid "GTranslate module settings control"
msgstr "Controle de configurações do módulo GTranslate"
msgid "Operate with Pro version"
msgstr "Operar na versão PRO"