# Dutch translation of Gravatar integration (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gravatar integration (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-27 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image size"
msgstr "Grootte van de afbeelding"
msgid "Display"
msgstr "Weergeven"
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Voer een geldig e-mailadres in."
msgid "Global settings"
msgstr "Algemene instellingen"
msgid "Advanced"
msgstr "Uitgebreid"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniem"
msgid "View user profile."
msgstr "Gebruikersprofiel weergeven."
msgid "@user's picture"
msgstr "afbeelding van @user"
msgid "Default variable for %variable not found."
msgstr "Standaard variabele voor %variable niet gevonden."
msgid "Default image"
msgstr "Standaardafbeelding"
msgid "Gravatar"
msgstr "Gravatar"
msgid "Administer gravatar integration."
msgstr "Gravatar integratie beheren."
msgid "View user website."
msgstr "Bekijk website van de gebruiker."