# Russian translation of Graphviz Styles (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Graphviz Styles (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 23:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Font Size"
msgstr "Размер шрифта"
msgid "Component"
msgstr "Компонент"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Default Settings"
msgstr "Настройки по умолчанию"
msgid "Create"
msgstr "Создать"
msgid "Plain text"
msgstr "Простой текст"
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
msgid "Clone"
msgstr "Клонировать"
msgid "Tab"
msgstr "Вкладка"
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"
msgid "bottom"
msgstr "снизу"
msgid "top"
msgstr "сверху"
msgid "center"
msgstr "по центру"
msgid "left"
msgstr "слева"
msgid "right"
msgstr "справа"
msgid "Folder"
msgstr "Папка"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Fill Color"
msgstr "Цвет заливки"
msgid "Border Color"
msgstr "Цвет границы"
msgid "Point"
msgstr "Точка"
msgid "Font Color"
msgstr "Цвет шрифта"
msgid "Circle"
msgstr "Круг"
msgid "Polygon"
msgstr "Многоугольник"
msgid "Editing"
msgstr "Редактирование"