# Romanian translation of Graphviz Styles (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Graphviz Styles (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Acasă"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "List"
msgstr "Listă"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Preview"
msgstr "Previzualizare"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Font Size"
msgstr "Mărime font"
msgid "Component"
msgstr "Componentă"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Create"
msgstr "Crează"
msgid "Plain text"
msgstr "Text simplu"
msgid "Color"
msgstr "Culoare"
msgid "Clone"
msgstr "Clonare"
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid "Editing"
msgstr "Editare"