# Polish translation of Graphviz Styles (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Graphviz Styles (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 12:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Preview"
msgstr "Podgląd"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Font Size"
msgstr "Rozmiar czcionki"
msgid "Component"
msgstr "Komponent"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Default Settings"
msgstr "Ustawienia domyślne"
msgid "Create"
msgstr "Utwórz"
msgid "Plain text"
msgstr "Czysty tekst"
msgid "Note"
msgstr "Notatka"
msgid "Color"
msgstr "Kolor"
msgid "Clone"
msgstr "Klonuj"
msgid "Tab"
msgstr "Karta"
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"
msgid "bottom"
msgstr "dół"
msgid "top"
msgstr "góra"
msgid "left"
msgstr "lewo"
msgid "right"
msgstr "prawo"
msgid "Folder"
msgstr "Folder"
msgid "Style"
msgstr "Styl"
msgid "Point"
msgstr "Punkt"
msgid "Font Color"
msgstr "Kolor czcionki"
msgid "Polygon"
msgstr "Wielokąt"
msgid "Style Name"
msgstr "Nazwa stylu"
msgid "Editing"
msgstr "Edytowanie"