# Turkish translation of Gradebook (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2010 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gradebook (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-13 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-21 14:28+0000\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "List"
msgstr "Listele"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "view"
msgstr "görüntüle"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "root"
msgstr "kök"
msgid "Parent"
msgstr "Üst"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "edit"
msgstr "düzenle"
msgid "No categories available."
msgstr "Kategori yok."
msgid "category"
msgstr "kategori"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Created new vocabulary %name."
msgstr "%name sözlüğü yaratıldı."
msgid "Updated vocabulary %name."
msgstr "%name sözlüğü güncellendi."