# Ukrainian translation of Googtube (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Googtube (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Embedded"
msgstr "Вбудований"
msgid "Default width setting"
msgstr "Ширина базово"
msgid "Default height setting"
msgstr "Висота базово"
msgid "Default autoplay setting"
msgstr "Опції авто старту"
msgid "Not available."
msgstr "Не доступне."
msgid ""
"For more information please read the configuration and customization "
"handbook <a href=\"%googtube\">googtube filter page</a>."
msgstr ""
"Додаткову інформацію читайте на <a "
"href=\"@locale\">сторінці Фільтр googtube</a> "
"довідника про конфігурацію та "
"персоналізацію."
msgid "Colorbox"
msgstr "Colorbox"