# Vietnamese translation of Google Chat (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2013 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Chat (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-11 13:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Configure"
msgstr "Cấu hình"
msgid "User activity"
msgstr "Hoạt động của người dùng"
msgid ""
"A user is considered online for this long after they have last viewed "
"a page."
msgstr ""
"Một người dùng được coi là trực tuyến trong thời "
"lượng này, tính từ lần cuối cùng họ xem một nội dung "
"trên website."
msgid "Maximum number of currently online users to display."
msgstr ""
"Số tối đa các người dùng đang trực tuyến sẽ biểu "
"diễn."
msgid "Chat"
msgstr "Trò chuyện"
msgid "User list length"
msgstr "Kích thước danh sách người dùng"