# Kurdish translation of Google Base (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Base (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 11:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Import"
msgstr "هاوردن"
msgid "Updated"
msgstr "نوێکراوەتەوە"
msgid "Error"
msgstr "هەڵە"
msgid "Not found"
msgstr "نەدۆزرایەوە"
msgid "Published"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە"
msgid "Other"
msgstr "هیتر"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr ""
"تکایا ئەو وشانە پڕبکەوە کە بە دوایاندا "
"دەگەڕێیت."
msgid "The title of the node."
msgstr "ناونیشانی گرێ."