# Ukrainian translation of Google Ajax Search Module (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Ajax Search Module (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Image size"
msgstr "Розмір зображення"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Google Ajax Search"
msgstr "Пошук Google Ajax"
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтально"
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикально"
msgid "Advanced"
msgstr "Розширені"
msgid "by date"
msgstr "за датою"
msgid "Show"
msgstr "Показати"
msgid "Arabic"
msgstr "Арабська"
msgid "English"
msgstr "Англійська"
msgid "French"
msgstr "Французька"
msgid "Italian"
msgstr "Італійська"
msgid "Spanish"
msgstr "Іспанська"
msgid "Japanese"
msgstr "Японська"
msgid "Korean"
msgstr "Корейська"
msgid "on"
msgstr "увімкнено"
msgid "Plugins"
msgstr "Плаґіни"
msgid "Hide"
msgstr "Приховати"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Болгарська"
msgid "Czech"
msgstr "Чеська"
msgid "Danish"
msgstr "Датська"
msgid "Dutch"
msgstr "Голландська"
msgid "Finnish"
msgstr "Фінська"
msgid "German"
msgstr "Німецька"
msgid "Greek"
msgstr "Грецька"
msgid "Hebrew"
msgstr "Іврит"
msgid "Hungarian"
msgstr "Угорська"
msgid "Indonesian"
msgstr "Індонезійська"
msgid "Norwegian"
msgstr "Норвезька"
msgid "Polish"
msgstr "Польська"
msgid "Portuguese"
msgstr "Португальська"
msgid "Romanian"
msgstr "Румунська"
msgid "Russian"
msgstr "Російська ( мова країни терориста )"
msgid "Slovak"
msgstr "Словацька"
msgid "Swedish"
msgstr "Шведська"
msgid "Turkish"
msgstr "Турецька"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Литовська"
msgid "Number of results"
msgstr "Кількість результатів"
msgid "off"
msgstr "вимкнено"
msgid "Search type"
msgstr "Тип пошуку"
msgid "Image type"
msgstr "Тип зображення"
msgid "Catalan"
msgstr "Каталанська"
msgid "Estonian"
msgstr "Естонська"
msgid "Icelandic"
msgstr "Ісландська"
msgid "Latvian"
msgstr "Латиська"
msgid "Slovenian"
msgstr "Словенська"
msgid "Serbian"
msgstr "Сербська"
msgid "Web search"
msgstr "Пошук у мережі"
msgid "Form display"
msgstr "Відображення форми"
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Китайською (спрощеною)"
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Китайська (традиційний)"
msgid "Croation"
msgstr "Хорватська"
msgid "Search block @i"
msgstr "Пошуковий блок @i"
msgid "Developer mode"
msgstr "Режим розробника"