# Hungarian translation of Google Fonts (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Fonts (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 17:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-27 21:00+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid ""
"Select the fonts that you want to be available on your website. For an "
"example of these fonts, please see the (<a href=\"!link\">Google Fonts "
"Directory</a>). Keep in mind that each font takes some time to "
"download. For the best performance, only request the fonts that you "
"are using on your website."
msgstr ""
"Ki kell választani a webhelyen használni kívánt betűkészleteket. "
"A <a href=\"!link\">Google Betűkészlet Gyűjtemény</a> webhelyen "
"további példák találhatóak. Nem szabad elfelejteni, hogy minden "
"betűkészletnek idő kell, míg letöltődik. A legjobb "
"teljesítmény úgy érhető el, hogy csak a ténylegesen "
"használatban lévő betűkészletek vannak engedélyezve."
msgid "Enabled Google Fonts"
msgstr "Engedélyezett betűkészletek"
msgid "After saving you can use the enabled fonts in your stylesheet."
msgstr ""
"Mentés után az engedélyezett betűkészletek használhatóak a "
"webhely stíluslapban."
msgid "Google Fonts"
msgstr "Google Fonts"
msgid "Select Google Fonts."
msgstr "Betűkészlet kiválasztása"
msgid ""
"To use the Google Fonts on your website, your have to <a "
"href=\"!settings_link\">select which ones to use</a>."
msgstr ""
"<a href=\"!settings_link\">Ki kell választani</a> a használandó "
"típust a Google Betűkészlet Gyűjteményből."
msgid ""
"Make use of Open Source fonts using the <a "
"href=\"http://code.google.com/apis/webfonts/\">Google Fonts API</a>"
msgstr ""
"A nyílt forráskodú <a "
"href=\"http://code.google.com/apis/webfonts/\">Google Fonts API</a> "
"használatát biztosítja."