# Portuguese, Brazil translation of Google 404 page (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google 404 page (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-07 07:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-07 03:51+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "404 message"
msgstr "Mensagem 404"
msgid "The message that should be displayed on the 404 page."
msgstr "A mensagem que deve ser exibida nas páginas 404."
msgid "Page not found (404)"
msgstr "Página não encontrada (404)"
msgid "Google 404"
msgstr "Google 404"
msgid ""
"Uses Google's Webmaster Tools 404 widget to enhance your 404 pages. It "
"provides suggestions for where the user might have been wanting to go "
"as well as a Google search box for your site."
msgstr ""
"Usa a ferramenta para webmasters do Google para melhorar sua página "
"404. Ela fornece sugestões para onde o usuário poderia querer ir e "
"uma caixa de busca do Google para o seu site."