# Danish translation of Google 404 page (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google 404 page (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-31 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-31 14:14+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "404 message"
msgstr "404 besked"
msgid "The message that should be displayed on the 404 page."
msgstr "Beskeden der skal vises på 404-siden."
msgid "Sorry, the page you were looking for could not be found."
msgstr "Beklager, den side du åbnede kunne ikke findes."
msgid "Page not found (404)"
msgstr "Siden blev ikke fundet (404)"
msgid "Google 404"
msgstr "Google 404"
msgid ""
"Uses Google's Webmaster Tools 404 widget to enhance your 404 pages. It "
"provides suggestions for where the user might have been wanting to go "
"as well as a Google search box for your site."
msgstr ""
"Bruger Google Webmaster Tools' 404 widget til at forbedre dine "
"404-sider. Den giver forslag til hvor brugeren muligvis ville hen, "
"samt en Google-søgeboks for din side."