# Northern Sami translation of Google Maps Tools (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2012 by the Northern Sami translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Maps Tools (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-05 04:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Northern Sami\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Álgosiidu"
msgid "Title"
msgstr "Bajilčala"
msgid "Pages"
msgstr "Siiddut"
msgid "delete"
msgstr "sihko"
msgid "Delete"
msgstr "Sihko"
msgid "Content"
msgstr "Sisdoallu"
msgid "Type"
msgstr "Šládja"
msgid "Cancel"
msgstr "Hilggo"
msgid "Yes"
msgstr "Jua"
msgid "No"
msgstr "Ii"
msgid "Search"
msgstr "Oza"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Dán it sáhte gáhtat"
msgid "Name"
msgstr "Namma"
msgid "edit"
msgstr "rievdda"
msgid "Save"
msgstr "Vurke"
msgid "Help"
msgstr "Veahkki"
msgid "Add"
msgstr "Lasit"
msgid "Format"
msgstr "Formáhtta"
msgid "Teaser"
msgstr "Ingreassa"
msgid "User"
msgstr "Geavaheaddji"
msgid "All"
msgstr "Buot"
msgid "Fields"
msgstr "Giettit"
msgid "Position"
msgstr "Virgi"
msgid "Results"
msgstr "Ohcanbohtosat"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name ferte čállit"
msgid "Hide"
msgstr "Čiega"
msgid "empty"
msgstr "guoros"
msgid "not empty"
msgstr "Ii guoros"
msgid "Filter by type"
msgstr "Sirre šlájaid mielde"
msgid "Basic options"
msgstr "Álkkimus válljenfalaldagat"
msgid "Ski"
msgstr "Sabet"