# Irish translation of Google Maps Tools (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2013 by the Irish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Maps Tools (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-13 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Irish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):((n<7)?(2):((n<11)?(3):4))));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Scrios"
msgid "Cancel"
msgstr "Cealaigh"
msgid "Yes"
msgstr "Tá"
msgid "No"
msgstr "Níl"
msgid "Search"
msgstr "Cuardaigh"
msgid "None"
msgstr "Roghnaigh ón liosta"
msgid "Country"
msgstr "Tír"
msgid "This field is required."
msgstr "Réimse riachtanach"
msgid "Phone"
msgstr "Fón"
msgid "English"
msgstr "Béarla"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Cairt"
msgid "!name field is required."
msgstr "Réimse '!name' riachtanach"
msgid "- Any -"
msgstr "- Iad uile -"