# Polish translation of Google Maps location (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Maps location (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 12:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "Location"
msgstr "Położenie"
msgid "Latitude"
msgstr "Szerokość geograficzna"
msgid "Longitude"
msgstr "Długość geograficzna"
msgid "API key"
msgstr "Klucz API"
msgid "Map type"
msgstr "Typ mapy"
msgid "Your location"
msgstr "Twoja lokalizacja"
msgid "Marker Information"
msgstr "Informacje o markerze"
msgid "Address of your location"
msgstr "Adres twojej lokalizacji"
msgid "Map zoom level"
msgstr "Przybliżenie mapy"
msgid "Geographical coordinates"
msgstr "Współrzędne geograficzne"
msgid "Google Maps key for your domain."
msgstr "Klucz dla twojej domeny w Google Maps."
msgid "Obtain key on !url"
msgstr "Pobierz klucz z !url"
msgid "Click and drag marker to fine tune position of your location."
msgstr ""
"Kliknij i przeciągnij marker, żeby dostosować jego pozycję do "
"twojej lokalizacji."
msgid "Save new location and zoom level"
msgstr "Zapisz nową lokalizację i przybliżenie."
msgid "Our location"
msgstr "Nasza lokalizacja"
msgid "Google Maps location"
msgstr "Położenie Google Maps"
msgid "Configure Google Maps location."
msgstr "Konfiguruj lokalizację Google Maps."
msgid "Our Location"
msgstr "Nasza lokalizacja"