# Galician translation of GMap Blocks (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GMap Blocks (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Content"
msgstr "Contido"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensións"
msgid "Options"
msgstr "Opcións"
msgid "Add block"
msgstr "Engadir un bloque"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
msgid "Height"
msgstr "Alto"
msgid "Address"
msgstr "Enderezo"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "operations"
msgstr "Operacións"
msgid "here"
msgstr "aquí"
msgid "settings page"
msgstr "páxina de configuración"
msgid "block"
msgstr "bloque"
msgid "Marker"
msgstr "Separador de Miles"
msgid "Map type"
msgstr "Tipo de mapa"
msgid "Controls"
msgstr "Controis"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloques"
msgid "Locations"
msgstr "Ubicacións"
msgid "location"
msgstr "ubicación"
msgid "locations"
msgstr "ubicacións"