# Swedish translation of GMap Blocks (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GMap Blocks (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 04:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Dimensions"
msgstr "Mått"
msgid "Options"
msgstr "Alternativ"
msgid "Add block"
msgstr "Lägg till block"
msgid "Width"
msgstr "Bredd"
msgid "Height"
msgstr "Höjd"
msgid "Address"
msgstr "Adress"
msgid "State"
msgstr "Läge"
msgid "here"
msgstr "här"
msgid "Other"
msgstr "Övriga"
msgid "center"
msgstr "centrerad"
msgid "City"
msgstr "Stad"
msgid "Add location"
msgstr "Lägg till plats"
msgid "settings page"
msgstr "inställningssida"
msgid "block"
msgstr "block"
msgid "Marker"
msgstr "Markör"
msgid "Map type"
msgstr "Typ av karta"
msgid "Controls"
msgstr "Kontroller"
msgid "Blocks"
msgstr "Block"
msgid "Locations"
msgstr "Platser"
msgid "location"
msgstr "plats"