# Portuguese, Brazil translation of GMap Blocks (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GMap Blocks (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-30 14:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 17:05+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "apagar"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
msgid "List"
msgstr "Listar"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensões"
msgid "Options"
msgstr "Opções"
msgid "Add block"
msgstr "Novo bloco"
msgid "Width"
msgstr "Largura"
msgid "Height"
msgstr "Altura"
msgid "Address"
msgstr "Endereço"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "operations"
msgstr "operações"
msgid "here"
msgstr "aqui"
msgid "Other"
msgstr "Outros"
msgid "center"
msgstr "centro"
msgid "City"
msgstr "Cidade"
msgid "block"
msgstr "bloco"
msgid "Map type"
msgstr "Tipo de mapa"
msgid "Controls"
msgstr "Controles"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocos"