# Polish translation of GMap Blocks (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GMap Blocks (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-25 04:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "usuń"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączony"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączony"
msgid "Country"
msgstr "Państwo"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "Save"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Dimensions"
msgstr "Wymiary"
msgid "Options"
msgstr "Opcje"
msgid "Add block"
msgstr "Dodaj blok"
msgid "API Key"
msgstr "Klucz do API"
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "State"
msgstr "Województwo"
msgid "here"
msgstr "tutaj"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "City"
msgstr "Miasto"
msgid "Edit location"
msgstr "Edytuj lokalizację"
msgid "settings page"
msgstr "strona ustawień"
msgid "block"
msgstr "blok"
msgid "Marker"
msgstr "Wskaźnik"
msgid "Map type"
msgstr "Typ mapy"
msgid "Controls"
msgstr "Kontrolki"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloki"
msgid "Add !type"
msgstr "Dodaj !type"