# Punjabi translation of GMap Blocks (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GMap Blocks (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-12 08:40+0000\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Content"
msgstr "ਸਮੱਗਰੀ"
msgid "List"
msgstr "ਸੂਚੀ"
msgid "Disabled"
msgstr "ਆਯੋਗ"
msgid "Name"
msgstr "ਨਾਂ"
msgid "edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "Save"
msgstr "ਸੰਭਾਲ਼ੋ"
msgid "Other"
msgstr "ਹੋਰ"