# Swedish translation of Ginkgo (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ginkgo (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-05 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hem"
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Public"
msgstr "Offentlig"
msgid "Preview"
msgstr "Förhandsgranska"
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Vänster sidospalt"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Höger sidospalt"
msgid "Prev"
msgstr "Föreg"
msgid "Toggle"
msgstr "Skifta"
msgid "View more"
msgstr "Visa mer"
msgid "Tagged"
msgstr "Märkt"
msgid "Space tools"
msgstr "Platsverktyg"
msgid "Page tools"
msgstr "Sidverktyg"
msgid "Palette"
msgstr "Palett"
msgid "<a href=\"@link\" title=\"@title\">View more</a>"
msgstr "<a href=\"@link\" title=\"@title\">Visa mer</a>"
msgid "Ginkgo"
msgstr "Ginkgo"
msgid "Next gen ginkgo (aka 'coldbrew')."
msgstr "Nästa generations Ginkgo (också känd som \"Coldbrew\")."