# Northern Sami translation of Gigya - Social optimization (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Northern Sami translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social optimization (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-05 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Northern Sami\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Hilggo"
msgid "Password"
msgstr "Beassansátni"
msgid "Text"
msgstr "Teaksta"
msgid "Close"
msgstr "Gidde"
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr "Čállon čoavddasánit eai leat seammaláganat"
msgid ""
"Sorry, unrecognized username or password. <a href=\"@password\">Have "
"you forgotten your password?</a>"
msgstr ""
"Amas geavaheaddjinamma dahje čoavddasátni <a href=\"@password\">Leat "
"go vájálduhttán čoávddasáni?</a>"