# Nepali translation of Gigya - Social Infrastructure (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social Infrastructure (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-03 01:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "कन्फिगरेसन बचत गर्नुहोस्"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Password"
msgstr "पासवर्ड"
msgid "Link"
msgstr "लिङ्क"
msgid "Text"
msgstr "अक्षर"
msgid "Send"
msgstr "पठाउनुहोस्"
msgid "User login"
msgstr "प्रयोगकर्ताको प्रवेश"
msgid "Create new account"
msgstr "नयाँ खाता बनाउनुहोस्।"
msgid ""
"Sorry, unrecognized username or password. <a href=\"@password\">Have "
"you forgotten your password?</a>"
msgstr ""
"माफ गर्नुहोला अपचरित "
"प्रयोगकर्ता वा गोप्यशब्द   "
"<a href=\"@password\">के तपाईले आफ्नो "
"गोप्यशब्द बिर्सिनु भयो ?</a>"