# Armenian translation of Gigya - Social Infrastructure (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social Infrastructure (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-16 23:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Հիշել կոնֆիգուրացիան"
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Password"
msgstr "Գաղտնաբառը"
msgid "Link"
msgstr "Հղում"
msgid "Text"
msgstr "Տեքստ"
msgid "Send"
msgstr "Ուղարկել"
msgid "User login"
msgstr "Օգտագործողի մուտք"
msgid "Create new account"
msgstr "Ստեղծել նոր հաշիվ"
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr ""
"Մուտքագրված գաղտնաբառերը չեն "
"համըկնում:"
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "%name անունը արդեն վերցված է։"
msgid ""
"Sorry, unrecognized username or password. <a href=\"@password\">Have "
"you forgotten your password?</a>"
msgstr ""
"Ներողություն, բայց ձեր գաղտնաբառը "
"սխալ է խնդրում ենք օգտվեք <a "
"href=\"@password\">վերականգնման համակարգից։</a>"