# Hindi translation of Gigya - Social Infrastructure (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social Infrastructure (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-26 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr ""
"नये संरुप को संरक्षित "
"करें।"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Password"
msgstr "कूटशब्द"
msgid "Link"
msgstr "कड़ी"
msgid "Text"
msgstr "लेख"
msgid "Send"
msgstr "भेजें"
msgid "Transparent Background"
msgstr "पारदर्शी चित्रभूमि"
msgid "User login"
msgstr "सदस्य प्रवेश"
msgid "Close"
msgstr "बंद करे"
msgid "Operation"
msgstr "काम"
msgid "Create new account"
msgstr "नया खाता खोलें"
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr ""
"दिए गए पासवर्ड मेल नही खा "
"रहै"
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "यह सदस्यनाम पहले से है।"
msgid ""
"Sorry, unrecognized username or password. <a href=\"@password\">Have "
"you forgotten your password?</a>"
msgstr ""
"माफ करे!  यह सदस्य नाम या "
"कूटशब्द पहचाना नही जा रहा "
"है. <a href=\"@password\">क्या आप अपना "
"कूटशब्द भूल गए हैं?</a>"