# Asturian translation of Gigya Socialize (6.x-1.0-beta9)
# Copyright (c) 2010 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya Socialize (6.x-1.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-02 07:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 16:33+0000\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Encaboxar"
msgid "Password"
msgstr "Clave"
msgid "Link"
msgstr "Enllaz"
msgid "Text"
msgstr "Testu"
msgid "Send"
msgstr "Unviar"
msgid "User login"
msgstr "Nome d'usuariu"
msgid "Close"
msgstr "Zarrar"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgid "Create new account"
msgstr "Facer una cuenta nueva"
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr "Les claves nun casen."