# Afrikaans translation of Gigya Socialize (6.x-1.0-beta9)
# Copyright (c) 2010 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya Socialize (6.x-1.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-02 07:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-14 13:00+0000\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Kanseleer"
msgid "Password"
msgstr "Wagwoord"
msgid "Link"
msgstr "Skakel"
msgid "Send"
msgstr "Stuur"
msgid "User login"
msgstr "Aanmelding"
msgid "Operation"
msgstr "Operasie"
msgid "Create new account"
msgstr "Skep nuwe rekening"
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr "Die verskafde wagwoorde is nie dieselfde nie."
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "Die naam %name is reeds geneem."