# Slovenian translation of Gigya - Social optimization (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social optimization (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 02:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgid "Link"
msgstr "Povezava"
msgid "Text"
msgstr "Besedilo"
msgid "Send"
msgstr "Pošlji"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimnež"
msgid "Close"
msgstr "Zapri"
msgid "View user profile."
msgstr "Prikaži profil uporabnika."
msgid "@user's picture"
msgstr "Slika za %user"
msgid "You can assign it again later if you wish."
msgstr "Lahko jo ponovno dodelite kasneje."