# Dutch translation of Gigya Socialize (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya Socialize (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-31 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-29 15:34+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Send"
msgstr "Versturen"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniem"
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
msgid "Operation"
msgstr "Bewerking"
msgid "View user profile."
msgstr "Gebruikersprofiel weergeven."
msgid "Unlink"
msgstr "Link verwijderen"
msgid "@user's picture"
msgstr "afbeelding van @user"
msgid "You can assign it again later if you wish."
msgstr "U kunt het zo nodig op een later moment opnieuw toewijzen."
msgid "Default format string"
msgstr "Standaard notatie"