# Korean translation of Gigya - Social optimization (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social optimization (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-23 11:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "Text"
msgstr "텍스트"
msgid "Send"
msgstr "보내기"
msgid "Anonymous"
msgstr "익명 사용자"
msgid "Operation"
msgstr "조작"
msgid "View user profile."
msgstr "사용자 프로필 보기"
msgid "Unlink"
msgstr "링크 제거"
msgid "@user's picture"
msgstr "@user의 아바타"
msgid "You can assign it again later if you wish."
msgstr "필요하면 다음에 다시 할당할 수가 있습니다."