# Kazakh translation of Gigya - Social optimization (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social optimization (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-20 06:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Келіспеу"
msgid "Link"
msgstr "Сілтеме"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Send"
msgstr "Жіберіңіз"
msgid "Anonymous"
msgstr "Тіркелмеген қолданушы"
msgid "Operation"
msgstr "Операция"
msgid "View user profile."
msgstr "Қолданушы профилін көру."
msgid "@user's picture"
msgstr "@user'ның сүреті"
msgid "You can assign it again later if you wish."
msgstr ""
"Қаласаңыз, мұны кейінірек тағайындай "
"аласыз."