# Galician translation of Gigya Socialize (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2010 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya Socialize (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-19 17:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-12 18:24+0000\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Link"
msgstr "Ligazón"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgid "View user profile."
msgstr "Ver o perfil de usuario/a."
msgid "@user's picture"
msgstr "Imaxe de @user"
msgid "You can assign it again later if you wish."
msgstr "Pódea asignar outra vez despois se quere."