# Spanish translation of Gigya - Social optimization (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social optimization (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Link"
msgstr "Enlace"
msgid "Background"
msgstr "Fondo"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgid "View user profile."
msgstr "Ver perfil de usuario."
msgid "Unlink"
msgstr "Desvincular"
msgid "@user's picture"
msgstr "Imagen de @user"
msgid "You can assign it again later if you wish."
msgstr "Puede asignarlo de nuevo más tarde, si lo desea."
msgid "Default format string"
msgstr "Formato predefinido de textos"