# Czech translation of Gigya - Social optimization (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2010 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gigya - Social optimization (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-03 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-30 21:18+0000\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Send"
msgstr "Poslat"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
msgid "Operation"
msgstr "Operace"
msgid "View user profile."
msgstr "Zobrazit profil uživatele."
msgid "Unlink"
msgstr "Zrušit odkaz"
msgid "@user's picture"
msgstr "Obrázek uživatele @user"
msgid "You can assign it again later if you wish."
msgstr "Pokud budete chtít, tak ji zase můžete přiřadit."
msgid "Default format string"
msgstr "Výchozí formátovací řetězec"
msgid "Button Text"
msgstr "Text tlačítka"