# Portuguese, Portugal translation of Gharpay (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gharpay (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-29 11:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Prefixo"
msgid "Help text"
msgstr "Texto de ajuda"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
msgid "Address"
msgstr "Morada"
msgid "First name"
msgstr "Primeiro nome"
msgid "Last name"
msgstr "Apelido"
msgid "Customer details"
msgstr "Detalhes do Cliente"
msgid "Balance: @balance"
msgstr "Balanço: @balance"
msgid "Mr."
msgstr "Sr."
msgid "Mrs."
msgstr "Sra."
msgid "Dr."
msgstr "Dr."