# Portuguese, Portugal translation of GeSHi Filter for syntax highlighting (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GeSHi Filter for syntax highlighting (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-16 13:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "General settings"
msgstr "Definições gerais"
msgid "Default"
msgstr "Por defeito"
msgid "All"
msgstr "Todos"
msgid "Input format"
msgstr "Formato de introdução de conteúdos"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgid "Default language"
msgstr "Idioma predefinido"
msgid "Languages"
msgstr "Idiomas"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "O identificador primário de um nó."
msgid "The current {node_revisions}.vid version identifier."
msgstr "O identificar actual da versão de {node_revisions}.vid."
msgid "Trimmed"
msgstr "Reduzido"
msgid "Examples:"
msgstr "Exemplos:"
msgid "input formats"
msgstr "formatos de introdução de conteúdos"
msgid "filter conflicts"
msgstr "conflitos de filtro"
msgid "filter tips"
msgstr "dicas de filtro"
msgid "You can also define the language specific tags here."
msgstr "Você também pode definir as tags específicas do idioma aqui."
msgid "Configure the GeSHi filter."
msgstr "Configure o filtro GeSHi."
msgid "General GeSHi filter settings."
msgstr "Configurações gerais do filtro GeSHi."
msgid "Filter conflicts"
msgstr "Conflitos de filtro"
msgid "Information on possible conflicts with other filters."
msgstr "Informações sobre possíveis conflitos com outros filtros."
msgid "Enable the desired languages and configure their settings."
msgstr "Autorizar os idiomas desejados e defina suas configurações."
msgid "Show the enabled languages"
msgstr "Mostrar os idiomas permitidos"
msgid "Show all the available languages"
msgstr "Mostrar todos os idiomas disponíveis"
msgid "Some filter conflicts were detected."
msgstr "Foram detectados alguns conflitos de filtro."
msgid "Source code"
msgstr "Código fonte"