# Romanian translation of GeSHi Filter for syntax highlighting (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GeSHi Filter for syntax highlighting (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 19:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "General settings"
msgstr "Setări generale"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Input format"
msgstr "Format de intrare"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "Default language"
msgstr "Limbă implicită"
msgid "Languages"
msgstr "Limbi"
msgid "Trimmed"
msgstr "Scurtat"
msgid "Examples:"
msgstr "Exemple"
msgid "input formats"
msgstr "formate de intrare"
msgid "Source code"
msgstr "Cod sursă"