# Turkish translation of GeSHi Filter for syntax highlighting (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GeSHi Filter for syntax highlighting (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-07 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Language"
msgstr "Dil"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "General settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "All"
msgstr "Tümü"
msgid "Input format"
msgstr "Girdi biçimi"
msgid "Filter"
msgstr "Süzgeç"
msgid "Filters"
msgstr "Süzgeçler"
msgid "Default language"
msgstr "Varsayılan dil"
msgid "Languages"
msgstr "Diller"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "Düğümler için birincil belirteç."
msgid "The current {node_revisions}.vid version identifier."
msgstr "Güncel sürüm belirteci"
msgid "As plain text"
msgstr "Düz metin olarak"
msgid "normal line numbers"
msgstr "normal satır sayıları"
msgid "file system"
msgstr "dosya sistemi"
msgid "Escape all tags"
msgstr "Tüm etiketleri yoksay"
msgid "Strip disallowed tags"
msgstr "İzin verilmeyen etiketleri sil"
msgid ""
"You can enable syntax highlighting of source code with the following "
"tags: !tags."
msgstr "Kaynak kodda vurgulama için şu etiketleri kullanabilirsiniz: !tags."
msgid "input formats"
msgstr "girdi biçimleri"
msgid "Source code"
msgstr "Kaynak kodu"