# German translation of German Newspaper (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: German Newspaper (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-01 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Background Image Path"
msgstr "Pfad zu den Hintergrundbildern"
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
msgid "Header"
msgstr "Kopfzeile"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Linke Seitenleiste"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Rechte Seitenleiste"
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"
msgid "from"
msgstr "von"
msgid "on"
msgstr "am"
msgid "Header Top Left"
msgstr "Kopfzeile oben links"
msgid "Header Top Right"
msgstr "Kopfzeile oben rechts"