# Hungarian translation of GeoNames (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GeoNames (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-24 20:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "Language"
msgstr "Nyelv"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Summary"
msgstr "Összegzés"
msgid "Not found"
msgstr "Nem található"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Bélyegkép"
msgid "Caching"
msgstr "Gyorsítótárazás"
msgid "Cache"
msgstr "Gyorsítótár"
msgid "Tools"
msgstr "Eszközök"
msgid "Clear cache"
msgstr "Gyorsítótár törlése"
msgid "Latitude"
msgstr "Földrajzi szélesség"
msgid "Longitude"
msgstr "Földrajzi hosszúság"
msgid "State/Province"
msgstr "Állam/Megye"
msgid "Languages"
msgstr "Nyelvek"
msgid "Feature"
msgstr "Jellemző"
msgid "Metadata"
msgstr "Metaadat"
msgid "Distance"
msgstr "Távolság"
msgid "Cache lifetime"
msgstr "Gyorstár élettartam"
msgid "Unknown Error"
msgstr "Ismeretlen hiba"
msgid "Country Code"
msgstr "Országkód"
msgid "Country Name"
msgstr "Ország neve"
msgid "Time Zone"
msgstr "Időzóna"
msgid "GMT Offset"
msgstr "Eltérés a GMT-től"
msgid "Postal Code"
msgstr "Irányítószám"
msgid "Continent"
msgstr "Földrész"
msgid "Capital"
msgstr "Főváros"
msgid "Currency Code"
msgstr "Pénznem kódja"
msgid "Cache cleared."
msgstr "A gyorsítótár ki lett ürítve."
msgid "SimpleXML"
msgstr "SimpleXML"