# Romanian translation of GeoNames (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GeoNames (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Summary"
msgstr "Sumar"
msgid "Not found"
msgstr "Nu s-a găsit"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatură"
msgid "Caching"
msgstr "Caching"
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
msgid "Tools"
msgstr "Instrumente"
msgid "Clear cache"
msgstr "Golire cache"
msgid "Latitude"
msgstr "Latitudine"
msgid "Longitude"
msgstr "Longitudine"
msgid "State/Province"
msgstr "Judeţ"
msgid "Languages"
msgstr "Limbi"