# German translation of geomap (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geomap (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-24 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Icon"
msgstr "Symbol"
msgid "Domain"
msgstr "Domäne"
msgid "!name settings"
msgstr "Einstellungen für !name"
msgid "Latitude"
msgstr "Breitengrad"
msgid "Longitude"
msgstr "Längengrad"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Google Maps API Key"
msgid "loading"
msgstr "ladend"
msgid "Geonames"
msgstr "Geonamen"
msgid "Icon width"
msgstr "Icon-Breite"
msgid "Icon height"
msgstr "Icon-Höhe"
msgid "- none -"
msgstr "- keine -"
msgid "TODO: please describe this field!"
msgstr "TODO: bitte dieses Feld beschreiben!"
msgid "Geomap"
msgstr "Geomap"
msgid "!vocabulary :: !term settings"
msgstr "!vocabulary :: !term Einstellungen"
msgid "Window Text"
msgstr "Fenster-Text"
msgid "Display Title"
msgstr "Titel anzeigen"