# Ukrainian translation of Geo (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Geo (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-04 16:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-28 11:41+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Label"
msgstr "Заголовок"
msgid "Create a new table."
msgstr "Створити нову таблицю."
msgid "Data type"
msgstr "Тип даних"
msgid "Data Type"
msgstr "Тип даних"
msgid "Equals"
msgstr "Рівне"
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"
msgid "Longitude"
msgstr "Довгота"
msgid "Select list"
msgstr "Виберіть список"
msgid "Units"
msgstr "Одиниці"
msgid "from"
msgstr "з"
msgid "Within"
msgstr "Протягом"
msgid "Distance"
msgstr "Відстань"
msgid "KML"
msgstr "KML"
msgid "Target"
msgstr "Ціль"
msgid "Please select"
msgstr "Будь ласка виберіть"
msgid "Use the site mission for the description"
msgstr ""
"Використовувати в якості опису  "
"»місію сайту »"
msgid "RSS description"
msgstr "Опис RSS"
msgid "Polygon"
msgstr "Багатокутник"