# Dutch translation of Generate password  (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Generate password  (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-28 17:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-02 14:00+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Password handling"
msgstr "Wachtwoordinstellingen"
msgid ""
"Users must enter a password on registration (default Drupal "
"behaviour)."
msgstr ""
"Gebruikers moeten bij registratie een wachtwoord opgeven (standaard "
"Drupal-instelling)"
msgid ""
"Users may enter a password on registration. If not, a random password "
"will be generated."
msgstr ""
"Gebruikers mogen bij registratie een wachtwoord opgeven. Doen ze dit "
"niet, dan zal een wachtwoord worden gegenereerd."
msgid "Users cannot choose a password on registration. It will be generated."
msgstr ""
"Gebruikers kunnen bij registratie geen wachtwoord opgeven. Een "
"wachtwoord zal worden gegenereerd."
msgid "Generated password length"
msgstr "Lengte van een gegenereerd wachtwoord"
msgid "Generated password entropy"
msgstr "Gegenereerde wachtwoordsterkte"
msgid ""
"Give a list of possible characters for a generated password. Note that "
"the list must contain at least X different characters where X is "
"defined by the length you have given above."
msgstr ""
"Geef een lijst met mogelijke karakters voor een gegenereerd "
"wachtwoord. De lijst moet minstens X verschillende karakters bevatten, "
"waar X gelijk is aan de lengte die u hierboven hebt opgegeven."
msgid "Generate Password"
msgstr "Wachtwoord genereren"
msgid "Generate a password when adding a new user."
msgstr "Genereer een wachtwoord als een nieuwe gebruiker wordt aangemaakt."