# Bahasa Malaysia translation of Genesis (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2012 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Genesis (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-09 06:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Laman depan"
msgid "Comments"
msgstr "Komen-komen"
msgid "Footer"
msgstr "Pengaki"
msgid "configure"
msgstr "konfigurasikan"
msgid "Anonymous"
msgstr "Tanpa nama"
msgid "View user profile."
msgstr "Lihat profil pengguna."
msgid "Content top"
msgstr "Kandungan atas"
msgid "Unpublished"
msgstr "Belum diterbitkan"
msgid "@user's picture"
msgstr "Gambar @user"
msgid "edit block"
msgstr "sunting blok"
msgid "edit the content of this block"
msgstr "sunting kandungan blok ini"
msgid "configure this block"
msgstr "konfigurasikan blok ini"
msgid "edit menu"
msgstr "sunting menu"
msgid "edit the menu that defines this block"
msgstr "sunting menu yang menentukan blok ini"
msgid "Content bottom"
msgstr "Kandungan bawah"