# Spanish translation of Genesis (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Genesis (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 03:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"
msgid "configure"
msgstr "configurar"
msgid "Leaderboard"
msgstr "Leaderboard"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "View user profile."
msgstr "Ver perfil del usuario."
msgid "Content top"
msgstr "Content top"
msgid "Unpublished"
msgstr "Sin publicar"
msgid "@user's picture"
msgstr "Imagen de @user"
msgid "edit block"
msgstr "editar bloque"
msgid "edit the content of this block"
msgstr "editar el contenido de este bloque"
msgid "configure this block"
msgstr "configurar este bloque"
msgid "edit menu"
msgstr "editar menú"
msgid "edit the menu that defines this block"
msgstr "editar el menú que define este bloque"
msgid "Content bottom"
msgstr "Contenido inferior"
msgid "Header Blocks"
msgstr "Bloques de Encabezado"
msgid "Secondary Content"
msgstr "Contenido Secundario"
msgid "Main Content"
msgstr "Contenido Principal"
msgid "Tertiary Content"
msgstr "Contenido Terciario"
msgid "Sidebar Left"
msgstr "Barra lateral izquierda"
msgid "Sidebar Right"
msgstr "Barra lateral derecha"