# Russian translation of GDriving (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2012 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GDriving (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-06 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Start"
msgstr "Начало"
msgid "End"
msgstr "Конец"
msgid "Directions"
msgstr "Направление"
msgid "From here"
msgstr "Отсюда"
msgid "To here"
msgstr "До сюда"